paris bagdad
english version versión española
 
Précédant Pays : Hongrie  |  Retour au Parcours  |  Prochain Pays : Bulgarie
Roumanie
les carnets Etapes Morceaux choisis Km  
23/06/2002 Arad Après deux heures de route nous atteignons la frontière entre la Hongrie et la Roumanie. Le douanier nous explique que ce poste est réservé aux autocars et aux camions, cependant il téléphone à son supérieur et nous demande d’attendre. Nous espérons faire exception, mais le de chef en question confirme moins cordialement et en allemand que nous devons rebrousser chemin. 2381 la photo du jour

24/06/2002 Zam Quittant la route principale (que nous avons retrouvé), vers le village de Zan, nous abordons un jeune garçon (Nic) et lui demandons un bout de pré pour planter nos tentes. Il nous conduit chez sa grand-mère... 2500 la photo du jour

25/06/2002 Sibiu La ville derrière nous, les montagnes se dessinent à l’horizon. Très vite nos mollets sentent que l’horizon s’est rapproché. Le soleil qui ne nous avait pas lâché depuis quinze jours se voile d’un nuage, puis disparaît derrière un manteau opaque. L’orage menace, nous préparons nos équipements, mais nous ne verrons pas la pluie qui semble nous devancer. 2674 la photo du jour

26/06/2002 Entre Golotreni et Calimanesti Nous dînons dans la salle enfumée du restaurant du motel. Peuplé exclusivement de chauffeurs routiers, seule une table dans un coin est féminine. Peut être un début d’explication sur un des pictogrammes (une femme dessinée) du panneau présentant les services offerts. 2750 la photo du jour

27/06/2002 Pitesti Lors des traversées des villages, c’est amusant de constater la réaction des gens en fonction de l’ordre de passage. Le premier Solex par son bruit de moustique attire le regard, le second fait sourire et le troisième provoque un salut de la main parfois accompagné d’encouragements. 2880 la photo du jour